Marvel accidentally spoils major MCU twist early via subtitles

Nobody likes a spoiler, even when it’s something you’re not that interested in watching/playing you still feel pretty disappointed when you’re told how something ends or when a big twist happens.

While it’s usually other people that spoil things for you, Marvel fans have been spoiled by the YouTube trailer for Agatha All Along, by the subtitles of all things.

Check out the trailer for Agatha All Along below

I’m not ashamed to admit I do have subtitles every now and then, but only because so many shows/films have awful sound mixing so you can hardly hear what’s being said half the time anyway.

For Agatha All Along though you’ll want to switch them off though, as the real identity of the twist character “Teen” has already been revealed through them accidentally.

If you don’t want to know who this mystery character is I’d advise you to not read any further, unless you don’t care about the spoiler.

Fans have noticed that if you go on the YouTube trailer for Agatha All Along and switch the subtitles to foreign the name “Teen” will be replaced with Billy, confirming this character is indeed Billy Maximoff.

Billy is Wanda’s fake son from the WandaVision series, who she lost after lifting her spell in the series finale.

He’s all grown up now it seems and slowly becoming the powerful Marvel hero Wiccan, who’s one of the Young Avengers in the comics.

Fans have theorised he’ll appear in Agatha All Along, and that seems to be the case though his full role in the series is yet to be seen, as is his future in the MCU.

Would have been nice to have this reveal take place during the show itself, though then again it wouldn’t be a spoiler you’d come across if it weren’t for fans trying to learn all the show’s secrets through foreign subtitle mistakes.